院部动态  /  正文

院部动态

分享为:

我校翻译硕士研究生在“第六届理论翻译学及译学方法论高层论坛暨中国译论专题研讨会”作报告

来源:人外学院  作者:人外学院   编辑:逸心   摄影:   责编:大海 更新时间:2022-05-16 09:56:08

点击:

5月14日,第六届理论翻译学及译学方法论高层论坛暨中国译论专题研讨会在线上举办,来自全国各地的知名学者与师生共150余人参加,我校人文与外国语学院翻译硕士研究生参加并在“青年译学沙龙”分论坛进行主讲发言。

我校人文与外国语学院翻译硕士研究生汪学冰、吴康明分别做了题为《乡土语言英译译者行为研究:以<老生>为考察中心》和《资本视域下的译者行为分析——以<人生>英译本为考察中心》的主题报告。报告内容分别依托国家社会科学基金西部项目“贾平凹小说英译中的中国形象建构研究”、陕西省社会科学基金项目“基于‘翻译方向’的贾平凹小说英译模式考察”和西安科技大学哲学社会科学繁荣项目“中国乡土小说‘乡土性’英译研究”等科研项目。

据悉,此次论坛由中国译学协同研究中心主办、东南大学外国语学院承办,邀请了国内翻译界专家学者探讨相关领域的协同创新研究问题,以期构建译学研究创新平台,促进翻译学基础研究,促进学术交流,达到开阔学术视野、提高研究能力的人才培养目标。

图片新闻